Hakim, Naji: Glæde og lys - 16 korsatser til kirkeåret (SAB a cappella)

Forord
Med denne samling af 16 korsatser til kirkeåret har den fransk-libanesiske komponist Naji Hakim givet sit bud på en ny klædedragt til nogle af de mest kendte danske salmemelodier.

Ved hver enkelt sats er anført forslag til alternative tekster. Desuden kan der naturligvis foretages udvælgelse af enkeltvers med henblik på bestemte søn- eller helligdages tekster.

Bagest i bogen er anført registre med forslag til satsernes anvendelse i kirkeåret. Besætningen SAB a cappella er med fremkomsten af de mange frivillige kor i kirkeligt regi en efterspurgt satstype.
Desuden imødekommer den ønsket om satser med kun én mandsstemme, til anvendelse på dage og i perioder, hvor korbesætningen ikke er komplet.

INDHOLD:
1 Alt, hvad som fuglevinger fik
1b Op, glædes alle, glædes nu
2 Sorrig og glæde de vandre til hobe
3 Krist stod op af døde
3b Himlens morgenrøde
3c Jesus, himmelfaren
3d Kraften fra det høje
4 Påskeblomst! hvad vil du her
4b Glæd dig, Zion, glæd dig, Jord
5 I al sin glans nu stråler solen
6 Du, som går ud fra den levende Gud
6b Fuglen har rede, og ræven har grav
7 Kærligheds og sandheds Ånd
7b På Jerusalem det ny
8 Gud Helligånd! o kom
9 Kom, Gud Helligånd, kom brat
9b På Jerusalem det ny
10 Alle mine kilder skal være hos dig
11 Far, verden, farvel
11b O kristelighed
12 Nu blomstertiden kommer
12b Den grund, hvorpå jeg bygger
13 Gak ud, min sjæl, betragt med flid
13b Farvel, du hvilesøde nat
14 Morgenstund har guld i mund (Laub)
15 Morgenstund har guld i mund (Barnekow)
16 Se, nu stiger solen af havets skød


Om komponisten
Naji Hakim, f. 1955 i Beirut, er en af de vigtigste repræsentanter for den store franske
komponist-organist-improvisator tradition. Han studerede hos Jean Langlais og på
Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Naji Hakim var organist i Basilique du Sacré-Coeur i Paris fra 1985 til 1993, hvor han
efterfulgte komponisten og organisten Olivier Messiaen i Èglise de la Sainte Trinité indtil
2008. Han er professor i musikteori på Conservatoire National de Boulogne-Billancourt,
og gæsteprofessor ved Royal Academy of Music i London. Naji Hakims liste over egne
kompositioner indeholder såvel instrumentale og symfoniske værker som vokalmusik.
I Danmark har Naji Hakim spillet adskillige koncerter og indspillet cd´er. Da han i 2005
lærte den danske salmeskat at kende, blev han straks meget begejstret og lærte hurtigt
både at tale og skrive dansk. Siden da har han komponeret mange værker, der tager
udgangspunkt i danske salmer og sange: ”Sakskøbing Præludier – for orgel” (12
orgelkoraler over danske salmer); ”Sakskøbing Præludier – for kammerensemble” (12
satser over danske salmer); ”Påskeliljer” (tre små påskepræludier for orgel over ”Jesus
lever, graven brast”, ”Min Jesus, lad mit hjerte få”, ”Se, nu stiger solen af havets skød”);
”Alle mine kilder skal være hos dig”, ”Jeg elsker den brogede verden” og ”Vil du danse
med mig?” (alle tre for orgel); ”Påskeblomst” (for strygeorkester og for strygekvartet);
”Kom, lad os gå til Betlehem” (for kammerensemble), ”Solen skinner altid på Beirut”
(kammerkoncert); Hymne til "Kvinde på Kærre" (for klokkespil og for messingkvintet,
over “Jyden han æ stærk å sej”), foruden en række arrangementer af danske salmer for
kor. Danske værknoter kan læses på www.najihakim.com.
Naji Hakim har desuden skrevet pædagogiske orgelstykker for børn til Orgelklubben
Ludvig (over norske sange og salmer).

Naji Hakim udtales [násji ha´kim]

Redaktionen, april 2017