Musikere fra Rotterdam, London og København har bidraget med analytiske optagelser af musikteoretiske fænomener (f.eks. skalaer og rytmer) fra de tre lande: Tyrkiet, Pakistan og Marokko. De samme musikere leverer desuden eksempler på nogle af de mange genrer, som behandles i bogen. Andre optagelser stammer fra Eva Focks rejser til Tyrkiet, Pakistan og Marokko, og endelig er en række af numrene taget fra eksisterende pladeudgivelser. Sammen med bogen udgør cd-udgivelsen (2 cd'er) et enestående hele, der henvender sig til et bredt spektrum af musik- og kulturinteresserede, lærere som elever på flere niveauer. Udgivelsen er produceret med støtte fra Undervisningsministeriet