DOWNLOAD SAMPLE SCORE Deutsch und Originalsprache Seit Jahrzehnten fasziniert die Chormusik Skandinaviens mit ihrer speziellen Klangsprache. Skandinavische Chöre haben die Welt erobert, und charismatische Chorleiter wie Eric Ericson haben die globale Chorszene maßgeblich beeinflusst. Die drei Bände I Himmelen - für gemischten Chor und für hohe Stimmen - bilden einen einzigartigen Querschnitt durch das geistliche Repertoire Skandinaviens, ergänzt durch traditionelle Volksliedsätze. Viele der enthaltenen Chorstücke wurden eigens für I Himmelen übersetzt und sind nun erstmals in deutscher Sprache zugänglich. Die Sammlungen erschließen so den Reichtum nordischer Chormusik und bieten zugleich eine willkommene Erweiterung der traditionellen Kirchenmusik im deutschsprachigen Raum. Der vorliegende Band für 3–4 hohe Stimmen enthält 20 Chorstücke, die neue klangliche Welten öffnen und somit Mädchen- und Frauenchöre wie das Publikum gleichermaßen begeistern werden. Neben traditioneller Chormusik sind dabei auch Stücke enthalten, welche speziell für diese Ausgabe arrangiert wurden. I Himmelen wird vom Chorverband in der Evangelischen Kirche im Rheinland e. V. herausgegeben. Zum Inhalt: ■ 20 überwiegend geistliche Chorstücke aus Norwegen, Schweden, Dänemark und Island ■ Für Mädchen- und Frauenchöre ■ Einfacher bis mittlerer Schwierigkeitsgrad ■ Alle skandinavischen Texte in einer singbaren Übersetzung und in der Originalsprache ■ Mit einer Einführung zur Geschichte und Praxis nordischer Chormusik I. Geistlich: Matthison-Hansen, Gottfred 1. Auf, Zion, nicht mehr klage / Op, Sion, at oplukke Leijon, Jerker 2. Der Weg der Liebe / Kärlekens väg Fabricius, Bendt 3. Ich bin der gute Hirte / Jeg er den gode hyrde Nystedt, Knut 4. Laudate Sveinsson, Atli Heimir 5. Marias Herbstlied "Breit' deinen Mantel, Maria, aus" / Haustvísur til Máríu "Máría, ljáðu mér möttul þinn" Sandström, Jan 6. Sanctus Fabricius, Bendt 7. Schau auf uns / Se til os, vor beskytter og Gud Gundersen, Svein Erik 8. Shout With Joy Åhlén, Waldemar 9. Sommerpsalm "Wie herrlich grünen Baum und Strauch" / Sommarpsalm "En vänlig grönskas rika dräkt" Bojesen, Michael 10. Sprichst du dein Vaterunser / Beder du så dit Fadervor Møller, Svein 11. Surely goodness and mercy II. Advent und Weihnacht: Weyse, Christoph E. F. 12. Heut kam zu uns die Segenskund / Julen har bragt velsignet bud Aas, Tore W. 13. Heil'ge Nacht "Nacht ist's, dunkle, stille Nacht" / Julenatt "I en mørk og stille natt" Hammarström, Hugo 14. Weihnacht, strahlendes Fest / Jul, jul, strålande jul Köhler, Emmy 15. Wir zünden tausend Lichter an / Nu tändas tusen juleljus III. Weltlich: Nilsson, Stefan 16. Gabriellas Lied "Nun gehört mein Leben nur mir" / Gabriellas sång "Det är nu som livet är mitt" IV. Volkslieder: Traditional 18. Blaubeeren am Rain / Ut vår hage -Schwedische Volksweise- Traditional 19. Värmlandsweise "Ach, Värmeland, du schönes, du herrliches Land" / Värmlandsvisan "Ack, Värmeland, du sköna, du härliga land" -Schwedische Volksweise- Traditional 20. Wer kann segeln ohne Wind / Vem kan segla förutan vind -Schwedische Volksweise-