Nibelungens ring er Richard Wagners evigt aktuelle musikdramatiske værk, eller rettere fire: Rhinguldet, Valkyrien, Siegfried og Ragnarok. Wagner påbegyndte arbejdet med Nibelungens ring i 1848 og 26 år senere havde værket premiere.

Nibelungens ring handler bl.a. om kærlighed og magt, venskab og forræderi. Central er ringen, der giver sin ejer grænseløs magt, men også kan korrumpere sindet og forårsage verdens ødelæggelse.

Nibelungens ring foreligger her i en dugfrisk oversættelse ved Jacob Jonia , modtager af Dansk Oversætterforbunds Ærespris, og med forord ved Kasper Wilton , instruktør af Den Ny Opera s opsætning af Nibelungens Ring.